ASPEN

[:es]Sinceramente no soy la mejor esquiadora que ya hayas conocido, pero cuando recibí la invitación de viajar a Aspen (Colorado, Usa) me puse muy contenta en visitar a una de las top 10 estaciones de esquí del mundo!

Aspen es famosa por ser la elegida de las estrellas de Hollywood, por su variedad de pistas para todos los niveles ( posee 4 montañas o estaciones: Snowmass, Aspen, Buttermilk y Highlands) y por la calidad de su nieve.

Y me consta que si, nieva mucho y por supuesto hace mucho frío!!!! Un promedio de menos 17 Celsius que te hacen pensar dos veces antes de salir de la cama. Pero superado el frío te prometo que disfrutas muchísimo!

Me hospede en el Hotel Jerome que esta localizado en el corazón de la ciudad, lo que me permitió hacer muchas cosas caminando. También es el point de la apres esquí para tomar un trago o ver y ser visto.

Hay excelentes restaurantes en la ciudad: Kenichi (asiático), Cache Cache (francés), L’Hostaria (italiano), pero mi preferido sin lugar a dudas fue el japonés fusión Matsuhisa.

En las pistas hay restaurantes de comida rápida con pizzas, sopas, hamburguesas, fondues y otras tantas cosas cero dietéticas, no es el lugar de pensar o contar calorías.

También hay excelentes tiendas y spas para los que prefieren tomarla con mas calma.

Me encantó poder retomar este deporte tan difícil y encantador a la vez! No veo la hora de que sea invierno nuevamente para poder regresar.L1010137IMG_6984L1010294L1010070IMG_6878IMG_6902IMG_6966L1010215IMG_6741L1010398IMG_6752L1010149 2[:en]To be honest I’m not the best skier , but when I received an invitation for traveling to Aspen (Colorado, Usa), I became really excited of visiting one of the top 10 ski destinations in the world.

Aspen is famous for being Hollywood’s preferred spot, because of the different ski levels runs (it has 4 ski mountains: Snowmass, Aspen, Buttermilk and Highlands) and also for the finest powder!  Most of the winter season it really snows a lot and of course it can turn very cold!!!!! A temperature of 1.4 degrees Fahrenheit makes you think twice before jumping out of the bed. After living this behind you really will enjoy it!

I stayed at the Jerome Hotel which is located in the heart of the city that allowed me to do many things walking. The bar at the Jerome is the perfect place for the apres (after) ski, where you can have some drinks and certainly see and be seen!

There are excellent restaurants: Kenichi (asian), Cache Cache (french), L’ostaria (italian), but my favourite was the japanese fusion Matsuhisa. On the mountains you can find multiple choices of restaurants mostly fast food kind of, pizzas, hamburgers, soups, fondues and many other things no precisely diet ones.

Also there are plenty numbers of spas and shops for those who prefer to take it easy.

I really like to practice this challenging sport again! I cant’t wait for the winter season to be back again.L1010137IMG_7008 IMG_6984 L1010294 L1010070 IMG_6878 IMG_6902 IMG_6966 L1010215 IMG_6741 L1010398 IMG_6752L1010149 2[:]

82 Comments
  1. 980122 267284Thank you for the sensible critique. Me and my neighbor were just preparing to do some research on this. We got a grab a book from our location library but I believe I learned more clear from this post. Im really glad to see such outstanding data being shared freely out there. 350398

  2. 138180 112194Oh my goodness! an exceptional article dude. Thanks a whole lot Even so Im experiencing problem with ur rss . Do not know why Struggle to register for it. Can there be any person locating identical rss problem? Anyone who knows kindly respond. Thnkx 900081

  3. 62038 342176Admiring the time and effort you put into your site and in depth information you offer. Its great to come across a blog every once in a while that isnt exactly the same out of date rehashed material. Fantastic read! Ive saved your website and Im including your RSS feeds to my Google account. 133278

  4. 246060 982250 There are some fascinating points in time in this post but I dont know if I see all of them center to heart. There is some validity but I will take hold opinion until I appear into it further. Excellent post , thanks and we want more! Added to FeedBurner as properly 737642

  5. 578804 537182Safest messages, or a toasts. are usually launched at 1 point during the wedding but are likely to just be hilarious, humorous to unusual as nicely. greatest man jokes 351858

  6. I don’t know whether it’s just me or if perhaps everybody else
    experiencing problems with your website. It appears as though some of the written text on your content are running off the screen.
    Can somebody else please comment and let me know if this is happening to them as well?
    This could be a problem with my browser because I’ve had this
    happen previously. Appreciate it

  7. Today, I went to the beachfront with my kids. I found a sea shell and gave it
    to my 4 year old daughter and said “You can hear the ocean if you put this to your ear.” She placed the shell to her ear
    and screamed. There was a hermit crab inside and it pinched
    her ear. She never wants to go back! LoL I know this is completely off
    topic but I had to tell someone!

  8. Do you mind if I quote a couple of your posts as
    long as I provide credit and sources back to your webpage?
    My blog is in the very same niche as yours and my
    visitors would really benefit from a lot of the information you present here.
    Please let me know if this alright with you.
    Cheers!

  9. Hello there, I discovered your website via Google at the same
    time as looking for a related topic, your web site got here
    up, it appears great. I’ve bookmarked it in my google bookmarks.

    Hi there, simply was alert to your weblog thru Google, and located that it’s really
    informative. I am going to be careful for brussels. I’ll be grateful should you proceed this in future.

    Numerous other people will likely be benefited out of
    your writing. Cheers!

  10. I do not know if it’s just me or if perhaps everybody else encountering problems with your website.
    It looks like some of the written text in your
    content are running off the screen. Can somebody else please provide feedback and let me know if this
    is happening to them too? This could be a issue with my web
    browser because I’ve had this happen before. Many thanks

  11. Hello, i read your blog from time to time and i own a similar one and i was just curious if
    you get a lot of spam responses? If so how do you protect against it, any plugin or anything you
    can recommend? I get so much lately it’s driving me insane so any assistance is very much appreciated.

  12. Greetings, I think your website could possibly be having internet
    browser compatibility problems. When I take a look at
    your site in Safari, it looks fine but when opening in IE, it’s got some
    overlapping issues. I just wanted to give you a quick heads up!
    Apart from that, great site!

  13. Magnificent beat ! I would like to apprentice at the same time
    as you amend your web site, how could i subscribe
    for a weblog web site? The account aided me a acceptable deal.

    I had been tiny bit familiar of this your broadcast offered vivid clear idea

  14. Hi, I do believe this is an excellent web site.
    I stumbledupon it 😉 I will come back yet again since i have bookmarked it.
    Money and freedom is the greatest way to change, may you be rich and
    continue to guide other people.

Leave a Reply

Your email address will not be published.